​Communities around the world are urging people to stay home as they try to limit the spread of COVID-19. That’s easier said than done in areas where large segments of the population make their living outside the formal economy.